Los enanos de WROCŁAW

De -


Allí están ellos. No hablan, pero dicen mucho. No se mueven, pero son parte de un movimiento.  Parecen pequeños, pero son gigantes. Son los enanos de WrocƗaw.

No está claro realmente su origen. Hay distintas leyendas. Una de ellas dice que cuándo los humanos comenzaron a levantar la ciudad, se encontraron con que en el río Óder habitaba un diablillo que les hacía la vida imposible con sus bromas. Entonces, tuvieron que llamar a los enanos, quiénes los ayudaron a vencerlo. Otra de ellas dice que en realidad, “Papá enano” fue el primer habitante de esta ciudad. El se estableció a orillas del rió Óder, formó su familia, y a medida de que esta fue creciendo, junto a los humanos, todos juntos construyeron la ciudad, siempre viviendo en armonía.

Su historia y la leyenda de los enanos no lo son todo. WrocƗaw es una de las ciudades más hermosas que visité.

Pero hay unos enanos que si sabemos que fueron reales, y bueno, también se convirtieron en leyenda: Allá por el año 81´, mientras el entonces vigente gobierno comunista ejercía opresión hacia los polacos, en la juventud se iba despertando de a poco esa llama de rebeldía que sería luego imposible de apagar. A principios de década, Waldemar Fydrych, uno de aquellos tantos jóvenes, tuvo la idea aquí en la ciudad de WrocƗaw, bien al sur de Polonia, de crear un movimiento que le pudiera ofrecer a la gente luchar contra el temido régimen comunista de una manera pacifica. Así fue que decidió tomar como símbolo algo que ya cumplía esa función en su ciudad: Los enanos. Y a su grupo que lucharía por la libertad le puso de nombre "Pomarańczowa Alternatywa" ("Alternativa Naranja").

Waldemar Fydrych a cargo de su "Alternativa Naranja" en el año 88´
(Fuente: orangealternativemuseum.pl / Foto: Sin info)

El movimiento fue atrayendo cada vez más seguidores, y buscaban siempre formas creativas de protestar, a menudo traspasando la línea de la cordura. Así es que salían a la calle vestidos de enanos, siempre con un gorro naranja y una flor blanca en las manos. Pintaban grafitis con figuras de ellos en monumentos, paredes y carteles de la ciudad. Y además colocaban estatuillas de enanos por todos lados. 





La idea era utilizar métodos absurdos y bizarros para evitar ser detenidos por la policía. No es que la policía nunca se haya enterado a que se debía todo esto, sino que no era suficiente argumento para detener a alguien el simple hecho de salir a la calle vestido de enano. El movimiento fue creciendo cada vez más como una manera de darle voz a la gente sin necesariamente tener que usar la voz, y en ciudades como Varsovia, Lodz o Lublin, empezaron a replicarlos. Además, se convirtieron en una especie de brazo de lucha del mayor movimiento de toda Polonia, Solidarnosći, de la ciudad de Gdańsk.

Los enanos en la plaza de la Ciudad vieja de WrocƗaw 
(Fuente: spolkimiejskie.wordpress.com / Foto: Desconocido)

Más grafitis (Fuente: przystanekhistoria.pl / Foto: Sin información)

El grupo tuvo su momento de auge en el año 88´, cuando el comunismo empezaba a debilitarse en toda Europa, y en Polonia las protestas se multiplicaban a lo largo y ancho del país. El foco estaba en la ya mencionada Gdańsk, donde Solidarnosći, a cargo de Lech Walesa, estaba en una incesante lucha, mientras tanto en Varsovia, la capital, también hacían su parte, pero en WrocƗaw estos enanos obviamente no iban a quedarse de brazos cruzados, y las protestas llegaron a su pico en lo que se llamó la "Rewolucja Krasnoludków" (Revolución de los enanos)

Enanos en plena revolución
(Fuente: staramilosna.conflictbit.org / Foto: Sin información)


Enanos en acción, esta vez en Varsovia
(Fuente: orangealternativemuseum.pl / Foto: Sin información) 

¡Dame una más!
 (Fuente: spolkimiejskie.wordpress.com / Foto: Nieznany)

Con el tiempo, las evidencias de los enanos se fueron perdiendo, y todas las estatuillas desaparecieron. Pero en el año 2001, el municipio de la ciudad de WrocƗaw decidió colocar una estatua de un enano, conocida como “Papa enano” (Perdónenme, pero muy agraciada no fue), haciendo homenaje a “Alternativa naranja”, o tal vez a aquellos enanos que lucharon contra el Diabillo de Óder, o bien a los fundadores de la ciudad. Nadie sabe bien la respuesta. 

"Papa dwarf", como lo llaman los lugareños a la primer estatua de un enano en la ciudad, posándose en la intersección de las calles Świdnicka y Kazimierza Wielkiego
(Fuente: Breslavia.net / Foto: Olaf Brzeski)

La cosa es que la idea fue todo un éxito, y cuatro años más tarde,el municipio le encargó a un artista local que hiciera 5 más. Pero no alcanzó, y día a día la ciudad se iba poblando cada vez más de estos pequeños enanitos. Así es como llegamos al día de hoy, donde diferentes empresas y negocios colocan una estatua propia de los enanitos para simbolizar a sus locales y para atraer turistas. Así es cómo hay un enano tomando un trago en la puerta del bar “Dom & Whisky”, otro panza arriba, llenísimo de tanto comer, custodiando un local de “Pizza Hut”, y uno retirando dinero de un cajero automático, vaya uno a saber para comprar qué, al lado del banco “Santander”. Algunos dicen que ya se pueden contar más de 300 enanos en toda la ciudad.

Uno de los enanos en el bar "Dom & Whiskey"
(Mi bar favorito en Polonia!) 

Así quedó este después de una zapi en Pizza Hut! (Foto propia)

Algo se debe haber robado, sino no se estaría escondiendo adentro del cajero automático, no? 

BUSCANDO A LOS ENANOS
Cuando me enteré de esta historia, automáticamente WrocƗaw estaba en mi bucket list de lugares que alguna vez en la vida iba a tener que visitar. La suerte hizo de que mi sueño se haga realidad, aunque en realidad, valga la redundancia, no se lo atribuyo a la suerte, porque tarde o temprano iba a ir a WrocƗaw ya que los sueños son para concretarlos. La cosa es que a mediados de octubre del 2018 fui trás él. Anjaneai, un chico de la India que estaba trabajando como ingeniero en la ciudad, vio publicado mi viaje en Couchsurfing y me contactó para ofrecerse a hospedarme. 

En la casa de Anjaneai iban a pintar las empanadas
¡Aguante Couchsurfing!

Enanos construyendo la calle ¡De los primeros que me crucé!

Al dia siguiente, ya con Anjaneai como compañero, empecé lo que acá es conocido como la “Caza de enanos”: Salir en búsqueda de ellos. Y cómo si fuera un ejercicio de meditación, es inevitable una concentración extrema. Los ojos son el GPS de un radar que tenemos encendido que no hace otra cosa que buscar a los enanos por ahí. Resultaron ser mucho más pequeños de lo que creía, y hay que estar bien atentos. Pueden estar en los lugares mas inhóspitos, como trepados a los carteles o arriba de los semáforos. Y ojo! No vale hacer trampa. Hay unos mapas que te los ubican, pero solo sirven como último recurso. Y preguntarle a los locales es algo que debería estar prohibido por la ley. Créeme que aunque pasen horas y horas, no te vas a cansar de buscarlos. 


Los "Enanos discapacitados" son de los más top de la ciudad! 

Preparate para buscarlos en los lugares más increíbles!

El crack de Anjaneai también se prendió a la "Caza de enanos"

Dale que hay que apagar el fuego!

Lindo día para robarse una joyería!

WrocƗaw es una ciudad hermosa. No podría dejar de recomendársela a alguien. Tiene algo que no se, parece magia, que se yo. Si te gusta viajar, me vas a entender. No puedo pensar en ella y que no me recorra una sensación de alegría por el cuerpo. Pero es de esos lugares que a veces te preguntás: "Es realmente hermosa para todo el mundo, o soy yo el que flasheó y se enamoró de este lugar? Sea como sea, me dió la sensación de que hay lugares cuya hermosura carece un poco de sentido sin una historia atrás. Yo pateo esta ciudad y sonrío, por su hermosura o quizás por la historia de estos enanitos locos y rebeldes. O simplemente por las dos cosas. 

Pero de algo podemos estar bien seguros: Hoy en día miles de turistas de todas partes del mundo eligen venir a  WrocƗaw a buscar a los enanos que no hablan, pero dicen mucho. No se mueven, pero son parte de un movimiento. Y parecen pequeños, pero son gigantes. 


"La alegría con la fuerza se alimenta,
  y no hay muros ni rejas que la frenen,
  Hay quienes desembarcan, ardiendo con un grito,
  sin barcos y sin armas por la vida
 Hay alguien que bendiga esta hermosa comunión,
 de los que pensamos parecido
 Somos los menos, nunca fuimos los primeros,
 no matamos ni morimos por ganar,
 Más bien estamos vivos por andar"
("El desembarco", León Gieco)


FUENTES:

• www.harpersbazaar.com/es/cultura/ocio/a22501740/turismo-polonia-wroclaw-ciudad-gnomos/
• es.m.wikipedia.org/wiki/Orange_Alternative
• destinoinfinito.com/enanos-anticomunistas-breslavia/
• m.elcolombiano.com/breslavia-y-los-duendes-de-la-libertad-AH8922121%3famp=1
• Foto 1 de grafitis: .ecs.gda.pl (Foto: NAF Dementi)
• Foto 2 de grafitis: wroclaw.wyborcza.pl (Foto: Sin información)
• Foto de los enanos tocando música: orangealternativemuseum.pl (Foto: Sin info)



 





Comentarios

  1. Tito Rosé7 de diciembre de 2020 a las 3:23

    Muy linda estampa de una zona de Polonia que me falta conocer de ese país gigante e interminable.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Alan15 de enero de 2021 a las 23:09

      Mi fan N°1! Gracias x siempre estar ahí! Polonia es inmenso, y no por su extensión geográfica, sino por todo lo q hay para hacer, ver y aprender en todos lados! Más de una historia hay x ahí para que la patieemos juntos! =)

      Eliminar
  2. Tito Rosé7 de diciembre de 2020 a las 3:23

    Muy linda estampa de una zona de Polonia que me falta conocer de ese país gigante e interminable.

    ResponderEliminar
  3. Tito Rosé7 de diciembre de 2020 a las 3:23

    Muy linda estampa de una zona de Polonia que me falta conocer de ese país gigante e interminable.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

BUDAPEST: "El monumento de la verguenza"

De -
Imagen
(Foto: María Agustina Cabezas) Budapest es una de las ciudades más turísticas y famosas de Europa y nadie sabe bien por qué. Mejor dicho, se sabe por qué, aunque podríamos decir que los motivos están lejos de los que en otras circunstancias podrían realmente movilizar a las personas a visitar la ciudad. En el caso de los argentinos, creo que Budapest es parte de un circuito alternativo o de segunda oportunidad, es decir, una vez que pudimos lograr ese bendito viaje a Europa que entre distancias, precios altos y tal vez pocos días de vacaciones, tanto nos cuesta pero finalmente logra llevarnos a conocer aquellas míticas ciudades de las que tanto oímos y soñamos, el recorrido por los países que están más allá de la división simbólica que se inicia en Alemania, despierta la atención y hasta  contagia cierta adrenalina en aquellos que tienen una revancha con el viejo continente. Y es que la llamada Europa del este, y creo que aquí está la respuesta, nos identifica un poco má...
Leer más

KALININGRADO: "El callejón de los milagros"

De -
Imagen
Todavía recuerdo aquella primera vez que la vi. Es como si fuera ayer. Desde ese momento, ya no pude quitarme esa imagen de la cabeza. Me cacheteó, me dejó clavado ahí, en un pensamiento recurrente que se me venía a la cabeza una y otra vez: ¿Qué carajo hace un pedazo de Rusia, metido ahí, en el medio del Báltico, entre Polonia y Lituania? Era mi viaje de bautismo a Polonia, dos años y medio atrás (En algo que se convertiría en un amor para toda la vida), y mirando que había en los alrededores de  Gdańsk , hubo algo que me llamó muchísimo la atención: Aparece un pedacito de tierra, que es como si fuera un país, pero que parece no tener ningún nombre. Sí,  se  puede leer “ Калининград ”  o Kaliningrado, pero es el nombre de su capital. Insisto, no figura el nombre de ningún país. ¿O sea que no es un país, pero tiene capital? Ya está, "Game over". No importa que es lo que haya estado ocupando mi cabeza el último tiempo, ni los compromisos que...
Leer más

Historias de ISLANDIA y la ARGENTINA

De -
Imagen
Reykjavik luce más tranquila de lo que esperaba. Me imaginaba una capital prepotente dentro de un país donde la paz brilla por su presencia. Pero me dio la impresión de que es todavia un pueblo, con tiendas para turistas y grúas dominando el escenario, quizás estas últimas como prueba grafica de que Islandia es un país en auge, y por sobre todo con un crecimiento importante en el área del turismo. No se porque, pero sus calles me llevan a la mente a nuestras queridas Islas Malvinas, a pesar de que no las conozca en persona. Se lo comento a mi novia, y me dice que le da la misma impresión. No es fácil de explicar, pero tanta tranquilidad en un capital te obliga a pensar un poco, como buscando encontrar una explicación. El frío y los cambios repentinos del clima, donde pasas de un sol radiante a una tormenta de nieve en un par de pestaneos, son un testigo por momentos insoportable de un país que es simpático de por sí, pero que no se refleja demasiado en las caras de sus ha...
Leer más

BOSNIA Y HERZEGOVINA: "Las aventuras del carnicero Mladić y sus amigos"

De -
Imagen
Estábamos en Mostar y había que partir rumbo a Sarajevo. La opción que más me gustaba era la de tomar un tren que une ambas ciudades separadas por 129 KM. Si, hasta en países menos desarrollados que la Argentina, unir a dos ciudades un tanto distantes entre sí es una posibilidad posible, valga la redundancia y siendo un poco irónicos con el sistema ferroviario argentino. Y no me refiero simplemente al hecho de que exista un tren que una a las ciudades en cuestión, sino a que tarde un tiempo razonable, tenga una frecuencia lógica y un precio acorde. Y es que, ¿Cuántos de los que vivimos en Argentina, cuando tenemos que viajar de Buenos aires a Rosario, o de Santa Fe a Rafaela, pensamos naturalmente en hacerlo en tren? Solo aquellos que están un poco inmersos en la materia, son un poco más aventureros o buscan ahorrarse unos pesos, analizan dicha posibilidad. Volviendo al tema, la otra opción era viajar en bus, y parecía la más viable, porque no había que despertarse tan tempr...
Leer más

GDANSK: "Papá cuéntame otra vez"

De -
Imagen
Cuando estaba viviendo en Dinamarca y me volvía loco con eso de los vuelos "Low-cost" que para mi eran una novedad, buscaba vuelos baratos todo el tiempo para hacerme una escapadita, y siempre aparecía Polonia entre los destinos más accesibles en cuanto a precio y disponibilidad. Pero lo que me llamaba la atención es que no solo aparecían las ciudades principales, como en la mayoría de los países, sino que aparecían como destino ciudades de las que no había oído hablar nunca en mi vida. Además de Varsovia o Cracovia, se ofrecían vuelos directos a ciudades como Szczecin, Katowice o Gda ń sk, entre otros. Un año más tarde, ya viviendo en Noruega, me dí cuenta de que la particularidad aún iba más allá: No solo que había muchísimos vuelos hacia diferentes ciudades de Polonia, sino que se podía ir desde varias ciudades también de Noruega, como Oslo, Bergen, Ålesund y Tromsø. Cartel de arribos del aeropuerto de  Gdańsk , donde se ve la procedencia de varios vu...
Leer más

LITUANIA, LETONIA Y ESTONIA: "595 Km de manos Bálticas"

De -
Imagen
El primero recuerdo que tengo de algo que tenga que ver con Lituania, fue un partido de básquet de los Juegos Olímpicos de Atlanta 96´, en la que la precuela de la generación dorada, comandada por un Marcelo Milanesio que sin siquiera haber jugado en otro equipo que no sea su histórico Atenas de Córdoba (En su momento rechazo una oferta de un millón de dólares para jugar en Italia), era el ancho de espadas para poder ver hasta donde se podía dar pelea. Lejos estábamos en ese entonces de los laureles que supimos conseguir, y yo, con tan sólo 8 años, era uno más de los argentinos que por nada del mundo podían perderse a esos grandes monstruos sedientos de gloria, que, sin ningún tipo de esperanza de poder estar en el podio, dejaban la vida por darnos algo de orgullo en la casa matriz del baloncesto mundial. Era curioso ver que enfrente estaba un país con un nombre tan raro y con una bandera cuyos colores no le pasarían desapercibidos a cualquiera: Amarillo, verde y rojo. Lo úni...
Leer más

Un japonés suelto en KAUNAS

De -
Imagen
Camino por la calle Vai ž ganto, en lo que podría ser una calle más de un barrio muy tranquilo de la ciudad de Kaunas, ex capital y segunda ciudad más grande de Lituania. Se ve un cartel colgado de un poste que dice que a 100 metros está la “Sugihares namai”, con un logo raro que no se entiende lo que significa, y debajo hay escritas algunas letras en japonés. Más adelante, otro cartel, esta vez escrito en lituano, inglés y de nuevo en japonés, nos indica que a la derecha está la entrada de la “Sugihara house”. Y allí hay una casa que no parece nada especial, pero tiene la entrada típica de las casas japonesas que le da un touch distinto y que de alguna forma nos son familiares. Entro, y lo primero que se ve es un cartel negro con letras blancas, otra vez, en lituano, japonés e inglés, que nos avisa que allí se dan las “Visas for life” ("Visas para la vida"). Nada parece tener mucho sentido. Y no se entiende bien qué es este lugar. ¿Un templo? ¿Una casa? ¿Una embajada, ta...
Leer más

ESTOCOLMO: "El infierno está encantador esta noche"

De -
Imagen
Siempre fue mi sueño. Bueno, en realidad uno de mis sueños. El primero lo había cumplido, que era el de vivir en algún país escandinavo. El otro estaba vacante, el de vivir un invierno en un país escandinavo. Bueno, en realidad lo viví. Pero no cuenta. Porque fue laburando en un centro de ski, adentrito de Noruega. Donde se cruzaban los dedos la noche anterior para que caiga mucha, mucha nieve. No importaba la luz o el sol, importaba que la mañana apareciera con ese mantel blanco que te permite volar, deslizarte en esa sábana blanca como si fuera una nube. Así que no, viejo, te digo que no cuenta. Yo quería vivir un invierno en un país escandinavo, pero un invierno de verdad. Y Suecia y Estocolmo me iban a dar esa oportunidad. Llegando a la hermosa Estocolmo Llegué en verano, sí. La ciudad me recibió con sol y con calor. Saliendo a la calle en bermudas y remerita. Bueno, está bien, un buzito en la mochila hay que llevar. Total no importa si nadie lo ve. ¡Está bien! ¡Tal vez...
Leer más

No hay patrón en ZANON

De -
Imagen
Era veranito en Buenos Aires y pintó. Vuelto de Noruega, aún no tenía trabajo y todavía tenía una moneda en el bolsillo. Mi hermano no tenía planes para sus vacas. Y el sur era una deuda pendiente para los dos. Así fue como, mutuamente, decidimos encarar. Estábamos re colgados, los dos coincidíamos en eso. Era un fin de año que se prestaba a otras cosas más que a pensar un viaje. Se hablaba, pero muy por lo bajo. Hasta que finalmente, un día nos sentamos y dijimos: “Bueno, ¿Pa’ donde vamos?”. Empezamos a comparar, a buscar opciones. Pensamos en arrancar de abajo para arriba, pero volar a Ushuaia o a El Calafate era carísimo. “Entonces arranquemos desde arriba”, pensamos. San Martín de los Andes se presentaba como el mejor punto de partida. Pero volar hasta ahí era carísimo también , imposible para unas fechas tan calientes como los primeros días de Enero. Ir en bus tampoco se presentaba como barato y era más o menos un dia de viaje. Hasta que Eze me dice: “Encontré este vuelo bar...
Leer más